云端知识产权大平台
您的位置:首页>知产百科>著作权百科

《妈妈要我出嫁》侵权事件才平息,花粥爆款歌曲《出山》再陷侵权危机

发布日期:2019-03-07 作者:赛贝知识产权平台

近年来抖音等短视频网站的火爆带火了一大批网红歌手,花粥就是其中之一。不过赛贝小编知道此人却是因为近来她的几首歌曲纷纷被爆出涉及版权侵权,到底是怎么回事呢?


早在2012年花粥发布了一首原创歌曲《妈妈要我出嫁》,在微博热搜上的热度已经达到了最高级的“沸”级别。不料,近日有人发现该歌曲的歌曲直接挪用了俄罗斯“亚历山大罗夫红旗歌舞团”同名歌及原文歌词的中文翻译。这首歌原是一首前苏联民谣,由薛范进行了歌词中文翻译。对此事,花粥本人以及所在的经纪公司纷纷发表道歉及声明,称在上传平台时出现工作疏漏,愿意承担一切法律责任,侵权歌曲已下架。


3月5日,花粥所属经纪公司SAG舞台艺术工作组发布翻唱侵权事件的致歉和声明,表示联系到了《妈妈要我出嫁》歌词的中文翻译者薛范,并取得了谅解和授权。


1


此事才刚刚得到平息,不料近日花粥的另一首“抖音神曲”《出山》再次陷入侵权纠纷。目前,伴奏原作者BachBeats已决定展开“维权”。


《出山》是由花粥和王胜男演唱的一首民谣歌曲,收录于2018年9月的专辑《粥请客》,在短视频平台收获了很高的人气。


有网友指出,《出山》与歌曲《Super Love》的beat(伴奏)非常相似。后经证实,这个伴奏确实是从国外网站购买版权使用的。但是在《出山》的歌曲介绍看到,伴奏的原制作者BachBeats被标注为“音乐制作”,而作词作曲是花粥。


2


3月5日,网友“杰凱JKAI”发文《<出山>原作BachBeats维权正式启动 (Day1)》,称原制作者BachBeats指出,花粥曾在某音乐平台发行了《出山》的伴奏,而这在版权网站的合同中,是不被允许的。文章称,“因花粥未经授权擅自发行《Super Love》伴奏,并且遗漏/删改作品原作曲人署名,对原作BachBeats造成严重经济损失。现由本公司CZ杰诺文化传媒受托代为处理维权事项。”。


3


根据该“杰凯JKAI”晒出的截图,BachBeats的回复邮件中拒绝私下和解,并表示王胜男只是租用了《Super Love》伴奏,获得了该歌曲的使用权,并没有买下歌曲版权,而他与王胜男的租约也从未授权他们可以自行修改歌曲伴奏,对方没有伴奏发行权,只有保留伴奏状态的基础上完成并发表歌曲的权利。而且,作品是王胜男租的,花粥从一开始到现在都没有使用此作品的权利。目前花粥方面还没有回应。


网络上有人提出疑问,尽管在“音乐制作”的地方标注了原制作者的名字,但“作词作曲”依然是花粥。用授权来的伴奏变成原创歌曲,算是“侵权”吗?


这里面就涉及到一个歌曲版权及歌曲改编问题,我们一起来了解下相关的情况。


近年来,改编歌曲的歌曲演绎形式越来越流行,歌曲的重新编排,往往会带给观众不一样的视觉、听觉感受,颇受广大观众的欢迎,然而,与此同时,改编歌曲引发的原作作者和改编者之间的版权纠纷也频频出现,改编歌曲原作者的维权之举也屡见不鲜,引发了公众的广泛关注。


在著作权的内容方面,根据著作权法的规定,可包含人身权和财产权,其中著作人身权包括发表权、署名权、修改权、保护作品完整权;著作财产权包括复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权及其他权利。对于前述著作财产权,著作权人可以许可他人行使,也可全部或部分转让予他人,并可依照约定或者本法有关规定获得报酬。


根据我国著作法等相关法律法规规定,改编歌曲必须要征得原作作者的同意,尊重原作作者的版权,获得原作作者的授权,在实践中,可以通过多种渠道获得原作作者授权。


近些年来,我国对于作品版权的保护已经非常重视,花粥也并非第一个被曝光存在侵权的公众人物。


李代沫当年凭借一首《我的歌声里》成功C位出道“中国好声音”,但好景不长,歌曲原创作者曲婉婷公司没多久就向李代沫发出了律师函,要求其停止翻唱;草根组合旭日阳刚曾上春晚,但对于汪峰明确要求禁止其翻唱《春天里》时,两人选择无视,最终双方闹上法庭,汪峰胜诉后,旭日阳刚还被判赔了不少钱;于正因《宫锁连城》抄袭《梅花烙》,连同湖南经视文化传播公司等五名被告被琼瑶一纸诉状告上法庭,最终琼瑶成功维权。


改编歌曲能赋予歌曲新的活力,给观众带来不一样的全新体验,可能会让一首默默无闻的歌曲迅速火遍大江南北,既能让观众喜爱,又能让节目叫好又叫座,这本是一件大家乐见其成的好事,不要因为缺了原作作者的版权授权,而遗憾收场。


文章引导-文末+slogan-订阅号+名称ID-合成GIF

深圳市鼎言知识产权代理有限公司 版权所有
联系电话:0755-61897031   网站导航
Copyright © 2016 粤ICP备20057469号